Pohled holandského rozhodčího na klubovou a speciální výstavu NFK ČR

Wednesday, 24 September 2008 16:35

There are no translations available.

Pohled holandského rozhodčího p. Hiddese na klubovou a speciální výstavu NFKČR 6. a 7.9.2008

Neufundländer Klubschau in Prag 6/7 september 2008.

Gute Freunde in Prag !
Mit sehr viel Spass habe ich vor einigen Monaten die Einladung von Herrn Janda, Ihr Vorsitzender,
angenommen. Ich war zum ersten Mal in Ihren Land und jede Minute habe ich geliebt. Mit dem Wetter
haben wir das ganze Wochenende viel Glück gehabt. Ich gratuliere Ihr Vorstand mit Mitgliedern die im
Hintergrund alle Arbeit gemacht haben und alles so vorzüglich organisiert haben.
Die Aussteller sind sich oft nicht bewusst wie viele Arbeit eine Schau an sichmitbringt. Vielen Dank an
Herr Janda, seinen Sohn Jacob und die Damen und Herren die mir Im Ring so geholfen haben.
Über die Hunde,
im allgemein gab es vorzügliche Qualität, sehr rassetypische Rüden mit viel Substanz und korrekte Proportionen,
das heisst etwas länger wie hoch. Schöne Köpfe/maskulin mit trockene Belefzung /in Proportion
kleine, weit auseinander stehende Augen. Kleine Ohren die im Haarkleid nicht auffallen sind überall
heute noch selten zu sehen. Ein Newfy muss eine trockene Belefzung haben. Die Tiere die das nicht
haben zeigen auch oft offene Augenlieder und viel lose Kehlhaut. Ich möchte noch darauf weisen dass
die Gebisselemente nicht zu klein sein sollen. Über die Front habe ich auch im allgemein eine Bemerkung.
Zu viele Hunde haben auch in anderen Ländern kaum noch oder gar keine Vorbrust und zeigen
ein Oberarm, der zu steil ist. Bei dem sogenannten ``Èuropäisch`` gezüchteten `NF sieht mann sehr oft,
dass das Gangwerk von hinten gesehen zu eng ist/auch bei ihren Hunden. Die Amerikanisch gezüchtete Neufundländer
haben das manchmal viel besser, die müssen aber auch nicht überwinkelt sein.
Am Sonntag richtete ich die Hündinnen und was mich getroffen hat, war, dass die oft sehr klein waren
und auch ein paar mal wirklich zu niedrig gestellt oder zu lang waren und nicht ganz dem Standard entsprechend.
Auch bei den Hündinnen waren rassetypische Tiere. Ich denke dass Sie in diesem Klubheft
lesen können, wie ich die Hunde plaziert habe und welche gewonnen haben. Ich bedanke mich nochmal
für Ihre Sportlichkeit, womit Sie meine Entscheidungen genommen haben.Viel Spass mit Ihren Hunden
und Glück in der Zucht.
Prag war eine Reise wert,
Ihr J. Hiddes

Novofundlandský pes - Klubová výstava v Praze 6. a 7. září 2008

Dobří přátelé v Praze !
S velkou radostí jsem před několika měsíci přijal pozvání vašeho předsedy pana Jandy. Byl jsem poprvé
ve vaší zemi a každou minutou jsem si ji zamiloval. S počasím jsme měli celý víkend velké štěstí. Gratuluji
výboru i se členy Novofundland klubu, kteří udělali v pozadí všechnu práci a vše výborně organizovali. Vystavovatelé
si často nejsou vědomi, jak mnoho práce taková výstava přináší. Mnohý dík panu Jandovi, jeho synu
Jakubovi a dámám i pánům, kteří mi v kruhu tak pomohli.
Co se týče psů
Vcelku byli výborné kvality,velmi typičtí plemeni odpovídající samci, dobré konstituce a korektních proporcí,
to znamená trochu delší,než je jejich výška. Krásné hlavy / maskulinní se suchými pysky / v proporcích
malé, daleko od sebe posazené oči. Malé uši, které nejsou nápadné svým osrstěním, jsou dnes široko
daleko řídce k vidění. Novofundlandský pes musí mít suché pysky. Zvířata, která je nemají, často vykazují také
povolená oční víčka a nadměrně volné kůže na spodní části krku (doslova hrdelní kůže -pozn.překl.).
Ještě bych chtěl poukázat, že zubní elementy nesmí být příliš malé. K přední frontě mám také obecně
jednu připomínku. Příliš mnoho psů v jiných zemích má také jenom stěží a nebo vůbec žádné předhrudí
a vykazují příliš strmou ramenní kost. Při takzvaně „evropsky" chovaných NF se často vidí při pohledu
zezadu pohybová mechanika příliš úzká / také u vašich psů /. Jedinci amerického typu, to mají někdy
mnohem lepší, ale nesmí být také přeúhleni.
V neděli jsem posuzoval feny a co mě přitom napadlo, bylo, že často byly velmi malé, také v několika
případech nízko postavené nebo příliš dlouhé, tedy ne zcela odpovídající standardu.Také u fen však byla
typická zvířata odpovídající plemeni. Doufám, že v tomto klubovém časopise se můžete dočíst, jaké jsem
všem určil pořadí a kteří zvítězili. Děkuji za sportovní přístup, s jakým jste přijali má rozhodnutí. Mnoho
zábavy s vašimi psy a štěstí ve vašem chovu.
Praha stála za tu cestu.
Váš J.Hiddes